在举世瞩目的第２７届悉尼奥运会上，我省运动员不畏强手，顽强拼搏，参赛８名选手，取得了７金、１银、５铜的优异成绩，金牌、奖牌和总分均为全国各省、市、自治区之首，创下了湖南奥运史上的奇迹，为国争了光，为湖南添了彩。为鼓励在奥运会取得优异成绩作出了贡献的教练员及有关人员，经研究决定：
　　给予朱楚强、杨素云、彭德红、蔡立君、陈家毅、马延平记二等功。
　　给予戴建伟、熊庆红、黄成、谌小峰、陈伊波、唐安平、李建文、李智娟、田新顶、曹任远、胡静、于献、黄颖记三等功。
　　希望以上同志再接再厉，为第九届全国运动会再立新功，为湖南省体育事业的发展作出更大的贡献。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　湖南省体育局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二０００年十月十一日